{"id":23135,"date":"2026-04-13T10:36:55","date_gmt":"2026-04-13T08:36:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.eoimalaga.com\/web\/?p=23135"},"modified":"2026-04-13T10:37:14","modified_gmt":"2026-04-13T08:37:14","slug":"11-idiomas-11-miradas-16-abril","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.eoimalaga.com\/web\/11-idiomas-11-miradas-16-abril\/","title":{"rendered":"11 Idiomas, 11 Miradas (16 abril)"},"content":{"rendered":"<p><strong>Ciclo de charlas y coloquios: 11 Idiomas, 11 Miradas<\/strong><\/p>\n<p>El pr\u00f3ximo <strong>16 de abril<\/strong> contin\u00faa el ciclo <strong>11 Idiomas, 11 Miradas<\/strong> con una nueva jornada de actividades en el <strong>sal\u00f3n de actos<\/strong> de la escuela.<\/p>\n<p><strong>17.30 h \u2014 Coloquio<\/strong><\/p>\n<p><em>La lengua de Europa es la traducci\u00f3n: \u00bfy el franc\u00e9s?<\/em><\/p>\n<p>A cargo de <strong>Isabel Ca\u00f1o Aguilar<\/strong>, que inici\u00f3 su carrera docente en la EOI M\u00e1laga y desarroll\u00f3 gran parte de su trayectoria profesional en Bruselas, donde trabaj\u00f3 representando al sindicato UGT ante las instituciones de la Uni\u00f3n Europea. Entre 2010 y 2025 fue miembro del <strong>Comit\u00e9 Econ\u00f3mico y Social Europeo (CESE)<\/strong>. Su experiencia permite conocer de primera mano la importancia del multiling\u00fcismo, as\u00ed como el papel de la traducci\u00f3n y la interpretaci\u00f3n en la Uni\u00f3n Europea.<\/p>\n<p><strong>19.00 h \u2014 Charla<\/strong><\/p>\n<p><em>La Grecia culinaria<\/em><\/p>\n<p>El profesor <strong>Mart\u00edn Rojas<\/strong>, docente de griego moderno en la EOI M\u00e1laga, nos acercar\u00e1 a la cultura griega a trav\u00e9s de su gastronom\u00eda, su historia y sus tradiciones.<\/p>\n<p>Os animamos a participar en esta nueva jornada del ciclo <strong>11 Idiomas, 11 Miradas<\/strong>, que contin\u00faa durante los meses de abril y mayo con diferentes charlas y coloquios dedicados a las lenguas y las culturas del mundo.<\/p>\n<p><!-- notionvc: 9a03538b-6e3e-4773-9a43-d4aa2be1b1df --><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ciclo de charlas y coloquios: 11 Idiomas, 11 Miradas El pr\u00f3ximo 16 de abril contin\u00faa el ciclo 11 Idiomas, 11 Miradas con una nueva jornada de actividades en el sal\u00f3n de actos de la escuela. 17.30 h \u2014 Coloquio La lengua de Europa es la traducci\u00f3n: \u00bfy el franc\u00e9s? A cargo de Isabel Ca\u00f1o Aguilar, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":23136,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[103],"tags":[],"class_list":["post-23135","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias-dace"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>11 Idiomas, 11 Miradas (16 abril) - P\u00e1gina Oficial de la EOI de M\u00e1laga ::Los idiomas ponen el mundo a tus pies::<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.eoimalaga.com\/web\/11-idiomas-11-miradas-16-abril\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"11 Idiomas, 11 Miradas (16 abril) - P\u00e1gina Oficial de la EOI de M\u00e1laga ::Los idiomas ponen el mundo a tus pies::\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ciclo de charlas y coloquios: 11 Idiomas, 11 Miradas El pr\u00f3ximo 16 de abril contin\u00faa el ciclo 11 Idiomas, 11 Miradas con una nueva jornada de actividades en el sal\u00f3n de actos de la escuela. 17.30 h \u2014 Coloquio La lengua de Europa es la traducci\u00f3n: \u00bfy el franc\u00e9s? A cargo de Isabel Ca\u00f1o Aguilar, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.eoimalaga.com\/web\/11-idiomas-11-miradas-16-abril\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"P\u00e1gina Oficial de la EOI de M\u00e1laga ::Los idiomas ponen el mundo a tus pies::\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-13T08:36:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-13T08:37:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.eoimalaga.com\/web\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Comenzamos.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1350\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"EOI M\u00c1LAGA Direcci\u00f3n\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"EOI M\u00c1LAGA Direcci\u00f3n\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.eoimalaga.com\/web\/11-idiomas-11-miradas-16-abril\/\",\"url\":\"https:\/\/www.eoimalaga.com\/web\/11-idiomas-11-miradas-16-abril\/\",\"name\":\"11 Idiomas, 11 Miradas (16 abril) - P\u00e1gina Oficial de la EOI de M\u00e1laga ::Los idiomas ponen el mundo a tus pies::\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eoimalaga.com\/web\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eoimalaga.com\/web\/11-idiomas-11-miradas-16-abril\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eoimalaga.com\/web\/11-idiomas-11-miradas-16-abril\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.eoimalaga.com\/web\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Comenzamos.png\",\"datePublished\":\"2026-04-13T08:36:55+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-13T08:37:14+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eoimalaga.com\/web\/#\/schema\/person\/0da9e6dd9175c092badaab142c4ea2e6\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eoimalaga.com\/web\/11-idiomas-11-miradas-16-abril\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.eoimalaga.com\/web\/11-idiomas-11-miradas-16-abril\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.eoimalaga.com\/web\/11-idiomas-11-miradas-16-abril\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.eoimalaga.com\/web\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Comenzamos.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.eoimalaga.com\/web\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Comenzamos.png\",\"width\":1080,\"height\":1350},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.eoimalaga.com\/web\/11-idiomas-11-miradas-16-abril\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.eoimalaga.com\/web\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"11 Idiomas, 11 Miradas (16 abril)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.eoimalaga.com\/web\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.eoimalaga.com\/web\/\",\"name\":\"P\u00e1gina Oficial de la EOI de M\u00e1laga ::Los idiomas ponen el mundo a tus pies::\",\"description\":\"EOI M\u00e1laga\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.eoimalaga.com\/web\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.eoimalaga.com\/web\/#\/schema\/person\/0da9e6dd9175c092badaab142c4ea2e6\",\"name\":\"EOI M\u00c1LAGA Direcci\u00f3n\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.eoimalaga.com\/web\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9dbd3f4640adacc300b0fada7d580e0d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9dbd3f4640adacc300b0fada7d580e0d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"EOI M\u00c1LAGA Direcci\u00f3n\"},\"url\":\"https:\/\/www.eoimalaga.com\/web\/author\/direccion-eoi-2019\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"11 Idiomas, 11 Miradas (16 abril) - P\u00e1gina Oficial de la EOI de M\u00e1laga ::Los idiomas ponen el mundo a tus pies::","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.eoimalaga.com\/web\/11-idiomas-11-miradas-16-abril\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"11 Idiomas, 11 Miradas (16 abril) - P\u00e1gina Oficial de la EOI de M\u00e1laga ::Los idiomas ponen el mundo a tus pies::","og_description":"Ciclo de charlas y coloquios: 11 Idiomas, 11 Miradas El pr\u00f3ximo 16 de abril contin\u00faa el ciclo 11 Idiomas, 11 Miradas con una nueva jornada de actividades en el sal\u00f3n de actos de la escuela. 17.30 h \u2014 Coloquio La lengua de Europa es la traducci\u00f3n: \u00bfy el franc\u00e9s? A cargo de Isabel Ca\u00f1o Aguilar, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.eoimalaga.com\/web\/11-idiomas-11-miradas-16-abril\/","og_site_name":"P\u00e1gina Oficial de la EOI de M\u00e1laga ::Los idiomas ponen el mundo a tus pies::","article_published_time":"2026-04-13T08:36:55+00:00","article_modified_time":"2026-04-13T08:37:14+00:00","og_image":[{"width":1080,"height":1350,"url":"https:\/\/www.eoimalaga.com\/web\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Comenzamos.png","type":"image\/png"}],"author":"EOI M\u00c1LAGA Direcci\u00f3n","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"EOI M\u00c1LAGA Direcci\u00f3n","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.eoimalaga.com\/web\/11-idiomas-11-miradas-16-abril\/","url":"https:\/\/www.eoimalaga.com\/web\/11-idiomas-11-miradas-16-abril\/","name":"11 Idiomas, 11 Miradas (16 abril) - P\u00e1gina Oficial de la EOI de M\u00e1laga ::Los idiomas ponen el mundo a tus pies::","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.eoimalaga.com\/web\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.eoimalaga.com\/web\/11-idiomas-11-miradas-16-abril\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.eoimalaga.com\/web\/11-idiomas-11-miradas-16-abril\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.eoimalaga.com\/web\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Comenzamos.png","datePublished":"2026-04-13T08:36:55+00:00","dateModified":"2026-04-13T08:37:14+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.eoimalaga.com\/web\/#\/schema\/person\/0da9e6dd9175c092badaab142c4ea2e6"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.eoimalaga.com\/web\/11-idiomas-11-miradas-16-abril\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.eoimalaga.com\/web\/11-idiomas-11-miradas-16-abril\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.eoimalaga.com\/web\/11-idiomas-11-miradas-16-abril\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.eoimalaga.com\/web\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Comenzamos.png","contentUrl":"https:\/\/www.eoimalaga.com\/web\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Comenzamos.png","width":1080,"height":1350},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.eoimalaga.com\/web\/11-idiomas-11-miradas-16-abril\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.eoimalaga.com\/web\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"11 Idiomas, 11 Miradas (16 abril)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.eoimalaga.com\/web\/#website","url":"https:\/\/www.eoimalaga.com\/web\/","name":"P\u00e1gina Oficial de la EOI de M\u00e1laga ::Los idiomas ponen el mundo a tus pies::","description":"EOI M\u00e1laga","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.eoimalaga.com\/web\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.eoimalaga.com\/web\/#\/schema\/person\/0da9e6dd9175c092badaab142c4ea2e6","name":"EOI M\u00c1LAGA Direcci\u00f3n","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.eoimalaga.com\/web\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9dbd3f4640adacc300b0fada7d580e0d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9dbd3f4640adacc300b0fada7d580e0d?s=96&d=mm&r=g","caption":"EOI M\u00c1LAGA Direcci\u00f3n"},"url":"https:\/\/www.eoimalaga.com\/web\/author\/direccion-eoi-2019\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.eoimalaga.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23135","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.eoimalaga.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.eoimalaga.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eoimalaga.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eoimalaga.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23135"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.eoimalaga.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23135\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23137,"href":"https:\/\/www.eoimalaga.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23135\/revisions\/23137"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eoimalaga.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23136"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.eoimalaga.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23135"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eoimalaga.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23135"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eoimalaga.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23135"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}