Nivel Intermedio

 

       I.   Los Objetivos

                         

a-Comprensi—n oral , utilizando las estrategias de aprendizaje y de comunicaci—n

 

             Saber comprender:

 

La informaci—n esencial, sus puntos principales en la interacci—n conversacional as’ como los m‡s espec’ficos, con las incidencias propias del contexto: estado de ‡nimo,  situaci—n, cambio de tema en relaci—n directa con    

                                          

Las transacciones y gestiones algo complejas, con sus respectivas confirmaciones

 

Los aspectos principales y m‡s detallados de posibles mensajes y anuncios pœblicos como soporte de la tarea comunicativa

 

La informaci—n esencial multimedia, preferentemente con el medio audiovisual

 

 

     b-Expresi—n oral , utilizando las estrategias de aprendizaje y de comunicaci—n

 

             Saber expresar:

 

                                      Las impresiones, ideas, sentimientos y necesidades

                                       Personales con m‡s matices expresivos, con cierta

                                       Flexibilidad receptiva y productiva

                                       Siempre en interacci—n con los m‡s cercanos en situaciones

                                       cotidianas y menos corrientes.

 

                                      Los temas propios del desenvolvimiento familiar, social,

                                       laboral. 

 

                                       Los de actualidad

 

                                      Las interacciones obvias en cualquier situaci—n comunicativa

 

                                     Informativa,   familiar, social, laboral, lœdica, administrativa.

                                     Expresi—n sencilla pero  bien organizada, cohesionada y

                                     coherente , siguiendo la estructura propia de cada prototipo de

                                     contextos para poder comunicarse y expresarse tanto

                                     formal como informalmente

 

 

     c- Comprensi—n escrita , utilizando las estrategias de aprendizaje y de comunicaci—n

 

             Saber comprender:

                                      Los temas relacionados con los propios de las destrezas de

                                       comprensi—n y expresi—n orales, es decir,

 

La informaci—n esencial y sus detalles,

                                          

Las transacciones y gestiones  m‡s espec’ficas en una variedad de lengua est‡ndar actual con estructuras  habituales y un repertorio lŽxico versado sobre temas generales cotidianos actuales, sus detalles, con sus respectivas confirmaciones

 

Los aspectos principales y detallados de posibles mensajes y anuncios pœblicos

 

d- Expresi—n escrita , utilizando las estrategias de aprendizaje y de comunicaci—n

 

 

 

             Saber expresar por escrito:

                                                          Los temas relacionados con los propios de las

                                                          destrezas de comprensi—n y expresi—n orales

                                                          en funci—n de:

 

La informaci—n esencial y sus detalles,

                                          

Las transacciones y gestiones  m‡s espec’ficas en una variedad de lengua est‡ndar actual con estructuras  habituales y un repertorio lŽxico versado sobre temas generales cotidianos actuales, sus detalles, con sus respectivas confirmaciones

 

Los aspectos principales y detallados de posibles mensajes y anuncios pœblicos

                                  

                                    El ‡mbito personal, social, laboral, administrativo, lœdico

 

                                     expresi—n sencilla pero  bien organizada, cohesionada y

                                     coherente, siguiendo la estructura propia de cada prototipo de

                                     textos para poder comunicarse y expresarse tanto en un contexto

                                     formal como informal, utilizando adem‡s las convenciones

                                    ortogr‡ficas y de puntuaci—n esenciales

 

 

El Nuevo Curr’culo modifica sustancialmente el enfoque, presentando un enfoque comunicativo interaccional donde los temas de comunicaci—n condicionan el desarrollo de los contenidos.

 

 

II.  Los temas comunicativos

 

 Integran no s—lo los esquemas de comunicaci—n sino tambiŽn los contenidos lŽxico-sem‡nticos discursivos, pragm‡ticos,  socioculturales as’ como los contenidos procedimentales y actitudinales o estrategias  de comunicaci—n y de aprendizaje, relacionados con los contenidos propiamente lingŸ’sticos segœn los niveles.

 Estos temas comunuicativos son los siguientes :

 

 1-  En un centro educativo

                             En la clase

 

 Identificaci—n personal: nombre, apellidos, direcci—n (postal y electr—nica), nœmero de    telŽfono, fecha,  sexo,  lugar de nacimiento, edad, nacionalidad y procedencia, documentos y objetos personales b‡sicos.

 

 Lenguaje corporal: gestos, posturas.

 

 Estudios

 

 Relaciones familiares y sociales las propias de la situaci—n dada, integrando el aspecto descriptivo,  narrativo, directivo y/o argumentativo segœn el caso

 

Apariencia f’sica: descripci—n b‡sica del aspecto f’sico, car‡cter y personalidad

 

Descripci—n b‡sica del entorno personal: vivienda, mobiliario, instalaciones, animales domŽsticos

 

La hora

 

Los horarios propios

 

Las actividades en el centro educativo

 

Material y mobiliario de aula

 

Inform‡tica y nuevas tecnolog’as

 

 Informaci—n y matr’cula

 

Hablar por telŽfono 

 

Actividades de Ocio

 

Aficiones e intereses a compartir en esta situaci—n

 

Valores y convenci—n  educativa-social

 

Celebraci—n y actos conmemorativos

 

Variedad de registros

 

  

   -2-      En un restaurante

                             En la cafeter’a.  

 Relaciones sociales y humanas

 

 Identificaci—n personal: los propios segœn relaci—n social o familiar y situaci—n

 

 Lenguaje corporal: gestos, posturas.

 

 Relaciones familiares y sociales: las propias de la situaci—n dada, integrando el aspecto descriptivo, narrativo, directivo y/o argumentativo segœn el caso

 

Aficiones e intereses a compartir en esta situaci—n

 

Apariencia f’sica: descripci—n b‡sica del aspecto f’sico, car‡cter y personalidad

 

Descripci—n b‡sica del entorno si hace falta para su localizaci—n

 

La hora en relaci—n con las actividades anteriores y posteriores a llevar a cabo

 

Los horarios propios de apertura y cierre

 

Las actividades desarrolladas en el lugar, o, las previstas a ra’z de la conversaci—n en el lugar

 

Alimentaci—n, bebidas

 

Los h‡bitos y comportamientos

 

Indicaciones b‡sicas de platos o bebidas ofrecidas

 

Material y mobiliario as’ como los utensilios  propios del lugar

 

Celebraci—n y actos conmemorativos en este lugar

 

Precios,  formas de pago

 

Variedad de registros en este lugar  

 

 

     -3-En una tienda

               En el  supermercado

 

 Relaciones sociales y humanas

Lenguaje corporal: gestos, posturas.

Relaciones  sociales: las propias de la situaci—n dada, integrando el aspecto descriptivo, narrativo, directivo y/o argumentativo segœn el caso

 

Descripci—n b‡sica del entorno si hace falta para su localizaci—n

 

Los horarios propios de apertura y cierre

 

Las actividades desarrolladas en el lugar

 

Alimentaci—n, bebidas

 

Objetos para el hogar, el aseo

 

Ropa, calzado y complementos

 

Los h‡bitos y comportamientos

 

Indicaciones b‡sicas par solicitar informaciones

 

Establecimientos y operaciones comerciales b‡sicas

 

Precios, dinero, formas de pago

 

Selecci—n y comparaci—n de productos

 

Hablar por telŽfono 

 

 -4-  Transporte

                 Viajes

Vacaciones

 

Tr‡fico

 

Ocio, tiempo libre

 

Medio geogr‡fico, f’sico, y clima, tiempo atmosfŽrico

 

Aficiones e intereses

 

Relaciones sociales y humanas

 

Las oficinas de turismo

 

La agencia de viajes

 

Flora y fauna b‡sicas

 

Pa’ses y nacionalidades

 

Descripci—n b‡sica del entorno: sus v’as de acceso, vivienda, mobiliario, instalaciones, animales domŽsticos, monumentos

 

Indicaciones b‡sicas par solicitar informaciones directamente, por telŽfono  o a travŽs de Internet, correo electr—nico

 

Lenguaje corporal: gestos, posturas.

 

 Relaciones  sociales: las propias de la situaci—n dada, integrando el aspecto descriptivo, narrativo, directivo y/o argumentativo segœn el caso

 

Descripci—n b‡sica del entorno si hace falta para su localizaci—n

 

Los horarios propios de apertura y cierre

 

Las actividades desarrolladas en el lugar

 

Los h‡bitos y comportamientos

 

Indicaciones b‡sicas par solicitar informaciones directamente, por telŽfono  o a travŽs de Internet, correo electr—nico

 

Precios, dinero, formas de pago

 

 

-5-Visitando la ciudad

 

Vacaciones

 

Tr‡fico

 

Ocio, tiempo libre

 

Medio geogr‡fico, f’sico, y clima, tiempo atmosfŽrico

 

Aficiones e intereses

 

 Relaciones sociales y humanas

 

 Las oficinas de turismo

 

Flora y fauna b‡sicas

 

Pa’ses y nacionalidades

 

Descripci—n b‡sica del entorno: sus v’as de acceso, vivienda, mobiliario, instalaciones, animales domŽsticos, monumentos

 

Indicaciones b‡sicas par solicitar informaciones directamente, por telŽfono  o a travŽs de Internet, correo electr—nico

 

Los horarios propios de apertura y cierre

 

Uso de los medios de transporte

Hablar por telŽfono 

 

Los servicios: tiendas, restaurantes, museos, cines

 

Precios, dinero, formas de pago

 

 

-6-   En el hotel

 

Relaciones sociales y humanas

 

Las oficinas de turismo

 

Lenguaje corporal: gestos, posturas.

 

 Relaciones  sociales: las propias de la situaci—n dada, integrando el aspecto descriptivo, narrativo, directivo y/o argumentativo segœn el caso

 

Los horarios propios de las comidas

 

Las actividades desarrolladas en el lugar

 

Hablar por telŽfono 

Los h‡bitos y comportamientos

 

Indicaciones b‡sicas par solicitar informaciones directamente, por telŽfono  o a travŽs de Internet, correo electr—nico

 

Precios, dinero, formas de pago

 

 

-7-En la oficina de Correos

 

 Relaciones sociales y humanas

Lenguaje corporal: gestos, posturas.

 Relaciones  sociales: las propias de la situaci—n dada, integrando el aspecto descriptivo, narrativo, directivo y/o argumentativo segœn el caso

 

Los horarios propios de apertura y cierre

 

Las actividades desarrolladas en el lugar, medios para informarse, rellenar los formularios, llamar por telŽfono, mandar un burofax, un telegrama, una carta certificada, etc

 

Los h‡bitos y comportamientos

 

Indicaciones b‡sicas par solicitar informaciones directamente, por telŽfono  o a travŽs de Internet, correo electr—nico

 

Precios, dinero, formas de pago

               

 

 -8-En el mŽdico

            En el hospital

 

 Relaciones sociales y humanas

 

 Identificaci—n personal: nombre, apellidos, direcci—n (postal y electr—nica), nœmero de    telŽfono, fecha, sexo,  lugar de nacimiento, edad, nacionalidad y procedencia

 

Lenguaje corporal: gestos, posturas.

 

 Relaciones  sociales: las propias de la situaci—n dada, integrando el aspecto descriptivo, narrativo, directivo y/o argumentativo segœn el caso

 

Hablar por telŽfono 

 

Apariencia f’sica: descripci—n b‡sica del aspecto f’sico,  fisiol—gica y patol—gica, car‡cter y personalidad

 

Salud y cuidados b‡sicos

 

-9- En el trabajo

 

 Las distintas profesiones y sus cometidos b‡sicos

 

Identificaci—n personal: nombre, apellidos, direcci—n (postal y electr—nica), nœmero de    telŽfono ,fecha, sexo,  lugar de nacimiento, edad, nacionalidad y procedencia

 

 Lenguaje corporal: gestos, posturas.

 

 Formaci—n, Estudios

 

 Relaciones profesionales y sociales las propias de la situaci—n dada, integrando el aspecto descriptivo,  narrativo, directivo y/o argumentativo segœn el caso

 

Apariencia f’sica: descripci—n b‡sica del aspecto f’sico, car‡cter y personalidad

 

Descripci—n b‡sica del entorno personal: vivienda, mobiliario, instalaciones, animales domŽsticos

 

La hora

Los horarios propios

 

Las actividades en el centro laboral

Hablar por telŽfono  para obtener las informaciones necesarias

 

Material y mobiliario en el lugar de trabajo

 

Inform‡tica y nuevas tecnolog’as

Salarios

Vacaciones

Actividades de Ocio      

 

 

 -10-En casa

 

Relaciones familiares y sociales: las propias de la situaci—n dada, integrando el aspecto descriptivo, narrativo, directivo y/o argumentativo segœn el caso

 

Apariencia f’sica: descripci—n b‡sica del aspecto f’sico, car‡cter y personalidad de cada miembro de la familia

 

Vivienda, hogar, y entorno

 

Servicios e instalaciones de la casa

 

Descripci—n b‡sica del entorno personal: vivienda, mobiliario, instalaciones, animales domŽsticos

 

Hablar por telŽfono  para obtener las informaciones necesarias

 

Ocio, tiempo libre

 

Aficiones e intereses

 

Los h‡bitos y comportamientos

 

Los horarios

 

Las celebraciones familiares

 

 

III.   Los Contenidos gramaticales

 
LA ORACIÓN SIMPLE
Tipos de oración, elementos constituyentes y su posición
Oraciones :
declarativas
interrogativas
exclamativas
imperativas
Concordancia


LA ORACIÓN COMPUESTA
Expresión de relaciones lógicas
Conjunción
Disyunción
Oposición y concesión: cependant, pourtant...
Comparación: comme si, plus (de), moins (de), le plus, le moins...
Condición: si, même si, Gerundio...
Causa: puisque, vu que, étant donné que, sous prétexte que, gerundio...
Finalidad: pour que, afin que..
Resultado: c’est pourquoi, voilà pourquoi...
Relaciones temporales
Anterioridad
Posterioridad
Simultaneidad


EL SINTAGMA NOMINAL
Sustantivo
Clases: sustantivos comunes (siglas y acrónimos de uso común), sustantivos propios.
Género, Número, Grado, Caso
Determinantes
Artículos
Demostrativos
Posesivos
Interrogativos
Indefinidos
Cuantificadores
Aposición
Modificación mediante sintagma, frase de relativo u oración
Posición de los elementos
Fenómenos de concordancia
Pronombres
Personales: tónicos, átonos (en e y como pronombres suplemento)
Posesivos
Reflexivos
Demostrativos
Indefinidos
Interrogativos/exclamativos
Relativos: repaso de qui, que, où Introducción de dont


EL SINTAGMA ADJETIVAL
adjetivo
Género
Caso
Número
Grado
Modificación del adjetivo
Mediante sintagma
Nominal
Adjetival
Verbal
Adverbial
Preposicional
Mediante oración
Posición de los elementos
Fenómenos de concordancia


EL SINTAGMA VERBAL
1) Núcleo: verbo o perífrasis verbal
Clases
Tiempo
Expresión del presente: subjuntivo simple, condicional simple de cortesía
Expresión del pasado: repaso del imparfait, introducción del plus-que parfait. Revisión del passé composé.
Expresión del futuro: futuro, futuro anterior.
Aspecto
Modalidad
Factualidad : faire+infiniivo
Necesidad: Il faut/faudrait/j’ai besoin que +subj, il est souhaitable/indispensable/nécessaire que + subj...
Obligación: Il faut que +subj...
Capacidad
Permiso: autoriser à + inf.
Posibilidad: il se peut/il est possible que + subj
Prohibición. Interdire/défendre de + inf/que + subj
Intención
Voz Pasiva

2) Modificación del núcleo

3) Posición de los elementos

4) Funciones sintácticas del sintagma

EL SINTAGMA ADVERBIAL
adverbio o locuciones adverbiales
Clases: de lugar, de tiempo, de frecuencia, de modo, de cantidad, de grado, de afirmación, de negación, de duda, de restricción, interrogativos y exclamativos.
Grado: positivo, comparativo, superlativo
Morfología: formación de adverbios en –ment


EL SINTAGMA PREPOSICIONAL
1) Núcleo: Preposiciones y locuciones preposicionales
2) Modificación del sintagma
3) Posición de los elementos
Funciones sintácticas de cada sintagma en la frase

 

IV.   Contenidos FonŽticos y ortogr‡ficos

 

Todo el derivado de las situaciones interactivas comunicativas, teniendo as’ en cuenta una progresi—n natural a travŽs de la discriminaci—n auditiva, producci—n con repetici—n de palabras, expresiones  y de frases.Los aspectos pros—dicos propios del idioma en cuanto a pronunciaci—n de: En cuanto a los aspectos ortogr‡ficos: -        el alfabeto -        sus caracteres, -        la relaci—n sonido/graf’a, -        los acentos -        la cŽdille -        las palabras extranjeras