Directrices de evaluación para el curso 2009/2010

Evaluación continua Nivel Básico A1 y A2 y primer curso del Nivel Avanzado B2.1

La calificación final por destreza será la media de los 4 controles realizados a lo largo del curso. La puntuación mínima para aprobar será del 60 % de la puntuación total.

Los contenidos de las pruebas son acumulativos. Para superar el curso es requisito tener cada destreza aprobada y haber realizado cada una de las 4 pruebas de cada destreza. Las pruebas no se harán fuera de la fecha fijada en clase y cada profesor podrá realizarlas sin necesidad de avisar previamente.

Prueba final

Existe la posibilidad de presentarse a una prueba final en junio, que engloba toda la materia del curso en todas las destrezas. El alumno tendrá derecho a presentarse a dicha prueba si no ha aprobado parte o la totalidad de la evaluación continua. En caso de no aprobar alguna destreza deberá realizar solamente esa destreza en la convocatoria de septiembre.

Evaluación y autoevaluación

El alumno anotará las notas numéricas de las diferentes pruebas en cuadros de evaluación, que recibirá en clase y en cuyo desglose por criterios podrá comprobar cuáles son los aspectos en los que progresa adecuadamente y en cuáles tiene que mejorar.

Al margen de esto conviene que conozca y autoevalúe su progreso en las capacidades comunicativas: los descriptores en los apartados Rückschau de nuestro libro ayudan al alumno en la medición de su propio avance. Aquí es procedente que el alumno contraste su autoevaluación con la opinión del profesor.

De forma más espaciada (a mediados y a finales de curso) daremos a los alumnos una
hoja de evaluación del curso y del trabajo del profesor.

Asistencia a clase

El presente sistema de evaluación hace indispensable la asistencia a clase. Cuanto más regular sea la asistencia, mayores garantías habrá de poder realizar los controles necesarios para superar con éxito el aprendizaje del idioma.

Evaluación de los niveles Intermedio (B1) y Avanzado (B2)

Al tratarse de niveles que se someterán a las Pruebas Terminales de Certificación a finales del curso, se realizarán tres sesiones de evaluación, según figuran en el calendario oficial de la escuela. Al término de las dos primeras evaluaciones se realizarán exámenes preparatorios para la Prueba de Certificación, que estarán elaborados según las directrices por las que ésta se rige. La última evaluación se clausurará con la propia Prueba Terminal de Certificación.

Se entiende que los exámenes preparatorios para dicha prueba tienen un valor formativo y pretenden orientar al alumnado en la tipología de la Prueba Terminal de Certificación , que es la que efectivamente determinará si el alumno supera el nivel y (en su caso) promociona al siguiente.

Prueba Terminal de Certificación

La Prueba Terminal de Certificación constará de 2 ejercicios para cada destreza: Comprensión oral, comprensión escrita, expresión e interacción oral, expresión e interacción escrita.

La calificación de la prueba será Apto o No Apto. Se considerará que el alumno alcanza la calificación de Apto en una destreza a partir del 60% de la puntuación asignada a los ejercicios de dicha destreza. Para superar el nivel correspondiente (B1 o B2) es requisito indispensable tener todas las destrezas aprobadas.

Durante el curso cada profesor concretará con sus alumnos los ejercicios y controles, que para la evaluación y autoevaluación se estimen oportunos.

Las Pruebas Terminales de Certificación B1 y B2 serán realizadas por los alumnos oficiales y libres. Sólo los alumnos matriculados en régimen de enseñanza libre podrán además realizar la Prueba Terminal de Certificación del Nivel Básico A2.

Descripción de la tipología de las Pruebas Terminales de Certificación. (pdf)